Stanno rivalutando i voti degli esami... perche' hanno scoperto che abbiamo imbrogliato.
They're withholding the semester grades because they know we were cheating.
Sai, ho appena scoperto che abbiamo un amico in comune.
You know I just found out we have a good friend in common.
Ho appena scorso le fatture degli ultimi sei mesi... e ho scoperto che abbiamo ordinato un carro di recinzioni da New Orleans.
I've just finished going over bills for the past six months and I found we ordered a wagonload of fence wire from New Orleans.
Devono aver scoperto che abbiamo riprogrammato i detonatori.
They must've found out we reprogrammed the detonators.
io trovo curioso che ci consigliate di lasciare il pianeta poco dopo aver scoperto che abbiamo una nave degli antichi.
I'm just finding it curious that you advise us to leave this planet shortly after you discover that we possess an ancient warship.
E sai, ieri qualcuno ha scoperto che abbiamo lo stesso cognome. Gli ho detto che ti abbiamo adottato da una famiglia di ritardati.
And yesterday, someone found out we had the same last name, so I told them we adopted you from a retarded family.
E 'un peccato che non ci ha detto, perché avresti scoperto che abbiamo pensato è grande.
It's unfortunate you didn't tell us because you would've found out that we thought it's great.
Si, avevi ragione. Era piuttosto sconvolto quando ha scoperto che abbiamo sua madre.
He was pretty upset when he found out that we had his mother.
Circa due settimane fa siamo andati a un Bar Mitzvah, e parlando con i Goldberg ho scoperto che abbiamo un cugino in comune.
About two weeks ago, we went to a Bar Mitzvah, and I was talking to the Goldbergs and realized we had a cousin in common. After blowing a hundred dollars on a genealogist, your mother discovers she's Jewish.
Virginia ha scoperto che abbiamo fatto il colloquio preliminare con i Clevermore.
Virginia found out we did the initial interview with the Clavermores.
In tal modo, abbiamo scoperto che abbiamo quasi tutto in comune: una sola fede, un solo Battesimo, un solo Signore e Salvatore Gesù Cristo.
In this way, we have come to see that we have almost everything in common: one faith, one Baptism, one Lord and Saviour, Jesus Christ.
Commento: Quando ho letto i commenti ho detto che vediamo come è... ma una volta qui abbiamo scoperto che abbiamo trovato il paradiso in terra, e non esagero affatto.
Review: When I read the comments I said we see how it is... but once here we found that we found heaven on earth, and I do not exaggerate at all.
Quando abbiamo costruito la casa presto abbiamo scoperto che abbiamo una quantità incedible di ferro nell'acqua qui.
When we built the house we soon found out that we have an incedible amount of iron in the water here.
Sono rimasto sveglio tutta la notte a spulciare ogni libro sui demoni che abbiamo. E ho scoperto che abbiamo davvero un casino di libri sui demoni.
I stayed up all night, going through every book we have on demons, and it turns out we have a lot of books on demons.
Marianne, ho appena scoperto che abbiamo mezz'ora per smontare il set.
Marianne, we have a half an hour to strike this set.
Abbiamo scoperto che abbiamo molto in comune.
Turns out we have a ton in common.
Ho appena scoperto che abbiamo comprato il pacchetto Wexler.
I just found out we bought the Wexler block.
Logan ha scoperto che abbiamo comprato le azioni.
Logan found out we bought that stock.
"Abbiamo scoperto che... Abbiamo scoperto che l'universo in realta' e' un cupcake.".
We found out, and it's all-- Universe is a cupcake.
Ho appena scoperto che abbiamo un insegnante di inglese nuovo/vecchio.
I just found out we have a new, old English teacher.
Nella mia ricerca sul suo conto, ho scoperto che abbiamo una conoscenza comune.
In my research on you, I found out we got a mutual acquaintance.
Cosa pensa che le faranno una volta che avranno scoperto che abbiamo parlato?
What do you think they're gonna do to you once they know we spoke?
E purtroppo, dopo un lungo viaggio (Paesi Bassi), ci siamo ritrovati al buio, con i nostri due bambini, nel bel mezzo di Brooklyn e abbiamo scoperto che abbiamo preso la subwaystation sbagliato.
And unfortunately after a long journey (the Netherlands), we stood in the dark with our two kids, in the middle of Brooklyn and we discovered that we took the wrong subwaystation.
Ok, bene, immagino che abbia scoperto che abbiamo chiuso la finestra con i chiodi.
(pounding) Okay, well, I guess she, uh, she found out that we nailed the window shut.
Ragazze, sono appena andata al mio primo consiglio scolastico. E ho scoperto che abbiamo un altro ballo quest'anno.
You guys, I just went to my first student council meeting, and I found out that we have another prom this year.
Abbiamo scoperto che abbiamo bisogno di un altro ingegnere elettrico. ed un tecnico, che non abbiamo al momento.
We discovered that we need another electrical engineer and a technician, which we don't have right now.
Shahir, stavo pensando, dal momento che abbiamo scoperto che abbiamo sbagliato la diagnosi di Bea, forse abbiamo fatto lo stesso con Charlie.
Shahir, I was thinking, since we found out that Bea was misdiagnosed, maybe we did the same thing to Charlie.
Ascolta, dopo la mia vittoria hanno scoperto che abbiamo entrambi meno di 18 anni percio' ci hanno ridato solo i 5000 dollari iniziali.
Listen, after I won, the website found out we were both under 18, so we're back to the original $5, 000.
Abbiamo chiesto ai nostri attuali utenti di Smart Plug come li stanno utilizzando e abbiamo scoperto che abbiamo membri abbastanza intelligenti della famiglia di ecobee!
We asked our current Smart Plug users how they are using them and we discovered that we have some pretty clever members of the ecobee family!
Inquietante abbiamo scoperto che abbiamo dovuto prendere fuori alla porta d'ingresso verso il basso le sue scarpe e dovrebbero metterlo in uno scaffale.
Disturbing we found that we had to take off at the front door down his shoes and they should put it in a shelf.
L'arredamento dell'appartamento era gut.Toll ho scoperto che abbiamo ordinato per la biancheria da letto asciugamani ancora trovati e strofinacci.
The decor of the apartment was gut.Toll I found that we have ordered for the bedding yet found towels and tea towels.
Pertanto, una volta scoperto che abbiamo perso importanti SMS Android, dobbiamo smettere di usare il nostro telefono cellulare.
Therefore, once we find that we have lost important Android SMS, we need to stop using our mobile phone.
0.61783003807068s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
They're withholding the semester grades because they know we were cheating. 